9. Les garanties d'assistance